Alle ferhalen geane oer Jasper. Hy is ien fan ús. Hy is tusken fiifentritich en sechstich jier âld, ôfhinklik fan hoe’t hy op it stuit fielt, wurket en wennet yn in lyts stedsje earne yn Dútslân. Hy is in iensumens, dus hy wennet allinich en is tefreden om dit te dwaan. Meast fan ‚e tiid. Hy sjocht problemen wêr’t gjinien is, en fielt goed as hy de problemen net fernimt. Hy is ferlegen as hy tinkt dat hy wurdt frege oars te wêzen as hy is. Hy lies in soad en wurdt tûk oer dingen dy’t hy elke dei stroffelt. Hy tinkt konstant. D’r binne dingen dy’t him ferpleatse, of dat kin him ferpleatse, en dingen dy’t hy net wol wite. Ien fan syn gewoanten is om de ôfstân te besjen. As hy dit docht, is it bêste dat hy kin dwaan ûntspannen, kalmje, tinke, neitinke of optein wurde. Ofhinklik fan syn behoeften. Jasper filosofeart oer it deistich libben. Hy komt mei frases dy’t in protte in gelearde yn ‚e takomst sil brûke.Hy falt yn alle minsklike en ûnmenslike fellen. Hy foltôget alle klisjees dy’t foar him útfûn wiene.
Hy wol útbrekke fan it deistige tsjil fan syn libben en fynt oan ‚e ein fan‘ e dei himsels as dejinge dy’t it tsjil rydt. Hy spielet net mei it libben. It libben spilet mei him. Hy is in maverick, in nerd, in smartass. Dochs hat hy normaal gelyk. Op ien of oare manier is hy lykas ús allegear. Hy is unyk.

Oer Stefan U. Frank

Stefan U. Frank is ien dy’t genoat hat fan minsken te observearjen en
merkt alle soarten obstakels en trifles yn it deistich libben.
deistige ynteraksje.
Stefan Frank:
berne yn 1951, reizge om profesjonele redenen yn hiel Dútslân foardat hy yn 2017 yn Kiel sette. In stille, humoristyske waarnimmer fan syn omjouwing. Syn eigen gedachten en opfettingen binne wichtiger foar him dan mei de keppel rinne. As jeugd hie hy syn earste literêre kontakt mei de lyricist Eugen Roth ( † 28 april 1976 ). Syn fleurige en tinkende „Ein Mensch“ gedichten en ferhalen ynspireare de auteur doe as no. Hy seit fan himsels: „Ik bin gjin egoïst – leaver in smart-ass!“
http://www.frank-in-kiel.de en http://bistro-kaikante.de